Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 13:18 And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 13:18 and about a period of forty years He did suffer their manners in the wilderness,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 13:18 For a period of about forty years he put up with them in the wilderness.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 13:18 And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
Acts 13:18
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   years old, season, sp...  Years old, season, spa..  χρόνος~chronos~/khron'-os/    full, of) forty years...  ( full, of) forty years..  τεσσαρακονταετής~tessarakontaetes~/tes-sar-ak-on-tah-et-ace'/
   suffer the manners  Suffer the manners  τροποφορέω~tropophoreo~/trop-of-or-eh'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   suffer the manners  Suffer the manners  τροποφορέω~tropophoreo~/trop-of-or-eh'-o/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   desert, desolate, soli...  Desert, desolate, solit..  ἔρημος~eremos~/er'-ay-mos/

Acts 13:18
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   full, of) forty years...  ( full, of) forty years..  τεσσαρακονταετής~tessarakontaetes~/tes-sar-ak-on-tah-et-ace'/    years old, season, sp...  Years old, season, spa..  χρόνος~chronos~/khron'-os/
   suffer the manners  Suffer the manners  τροποφορέω~tropophoreo~/trop-of-or-eh'-o/   [5656]
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    desert, desolate, soli...  Desert, desolate, solit..  ἔρημος~eremos~/er'-ay-mos/

Acts 13:18 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[5613]
[5550]
[5063]
[5159]
[846]
[5159]
[1722]
[2048]
 [kai]   [hos]   [chronos]   [tessarakontaetes]   [tropophoreo]   [autos]   [tropophoreo]   [en]   [eremos] 
καί
ΚΑΊ
ὡς
ὩΣ
χρόνος
ΧΡΌΝΟΣ
τεσσαρακονταετής
ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΤΑΕΤΉΣ
τροποφορέω
ΤΡΟΠΟΦΟΡΈΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
τροποφορέω
ΤΡΟΠΟΦΟΡΈΩ
ἐν
ἘΝ
ἔρημος
ἜΡΗΜΟΣ
 and, also, both, ... about, after (tha...  years old, seaso...  full, of) forty ... suffer the manners her, it(-self), o... suffer the manners about, after, aga... desert, desolate,...
ίακ ςὡ ςονόρχ ςήτεατνοκαρασσετ ωέροφοπορτ ςότὐα ωέροφοπορτ νἐ ςομηρἔ
 [iak]   [soh]   [sonorhc]   [seteatnokarasset]   [oerohpoport]   [sotua]   [oerohpoport]   [ne]   [somere] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:
  1. as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed


Strong's Dictionary Number: [5550]

5550

1 Original Word: χρόνος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chronos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:581,1337
5 Phonetic Spelling: khron'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a space of time (in general, and thus properly distinguished from [2540,]2540, which designates a fixed or special occasion; and from [165,]165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay:--+ years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while.
8 Definition:
  1. time either long or short

9 English: years old, season, space, (X often-)t..
0 Usage: + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while


Strong's Dictionary Number: [5063]

5063

1 Original Word: τεσσαρακονταετής
2 Word Origin: from (5062) and (2094)
3 Transliterated Word: tessarakontaetes
4 TDNT/TWOT Entry: 8:135,1172
5 Phonetic Spelling: tes-sar-ak-on-tah-et-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5062]5062 and [2094;]2094; of forty years of age:--(+ full, of) forty years (old).
8 Definition:
  1. of forty years, forty years old

9 English: full, of) forty years (old
0 Usage: (+ full, of) forty years (old)


Strong's Dictionary Number: [5159]

5159

1 Original Word: τροποφορέω
2 Word Origin: from (5158) and (5409)
3 Transliterated Word: tropophoreo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: trop-of-or-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5158]5158 and [5409;]5409; to endure one's habits:--suffer the manners.
8 Definition:
  1. to bear one's manner, endure one's character

9 English: suffer the manners
0 Usage: suffer the manners


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [5159]

5159

1 Original Word: τροποφορέω
2 Word Origin: from (5158) and (5409)
3 Transliterated Word: tropophoreo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: trop-of-or-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5158]5158 and [5409;]5409; to endure one's habits:--suffer the manners.
8 Definition:
  1. to bear one's manner, endure one's character

9 English: suffer the manners
0 Usage: suffer the manners


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [2048]

2048

1 Original Word: ἔρημος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: eremos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:657,255
5 Phonetic Spelling: er'-ay-mos
6 Part of Speech:
  1. solitary, lonely, desolate, uninhabited
    1. used of places
      1. a desert, wilderness
      2. deserted places, lonely regions
      3. an uncultivated region fit for pasturage
    2. used of persons
      1. deserted by others
      2. deprived of the aid and protection of others, especially of friends, acquaintances, kindred
      3. bereft 1b
    3. of a flock deserted by the shepherd 1b
    4. of a woman neglected by her husband, from whom the husband withholds himself

7 Strong's Definition: of uncertain affinity; lonesome, i.e. (by implication) waste (usually as a noun, [5561]5561 being implied):--desert, desolate, solitary, wilderness.
8 Definition:
9 English: desert, desolate, solitary, wilderness
0 Usage: desert, desolate, solitary, wilderness

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting